%を多数含んだURLから読める日本語URLに変換する方法

1.概要

ひとつの事例ですが、下記事例のように日本語を含むURLを見かけることがあります。しかし、このURLをコピーして貼り付けると%を多数含む文字列となり、何が記述されているかわかりません。

本記事では2022年頃にshell scriptで日本語表示をペーストする方法を記載しています。参考資料には、送信する時の配慮で%を多数含んだURLを送らずに日本語URLを連絡できます。
参考資料:日本語URLを文字化けさせずにコピペしたい

https://ja.wikipedia.org/wiki/日本

「ttps://ja.wikipedia.org/wiki/日本」部分だけをコピー&ペーストして、後でhを追加

この方式によって、下記%を多数含んだURLを送付することがありません。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC

2.詳細

ここからは、%を多数含んだURLを受け取った場合、元の日本語を読める形のURLへ変換する手順に関して記述します。

ブラウザの表示
https://ja.wikipedia.org/wiki/日本

コピー後の表示
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC

他の方から連絡を受けたURLが上記事例のようになっていると、URLをクリックする前に、可読可能な文字列に変換したいと思うことがあります。
URL変換するWEBサイトも存在しますが、ローカル環境で変換したいと感じることは多いでしょう。そこで、Ubuntu(bash shell)とWindows10(PowerShell)でURL変換する処理を紹介します。

(1) 操作方法

日本語を含むURLをクリップボードにコピー後、shellを起動すると、URL変換処理が実行され、変換結果をクリップボードに保管します。クリップボードから貼り付けると変換後URLとなります。

(2) Ubuntu

(a) 必要なモジュールのインストール

sudo apt install xclip nkf

(b) 変換処理のshell作成( urldecode.sh と言う名前で保存 )

#!/bin/bash
urldecode() {
INPUT=$(xclip -selection clipboard -o)
echo "INPUT URL"
echo $INPUT
OUTPUT=$(echo $INPUT | nkf -w --url-input)
echo "OUTPUT URL"
echo $OUTPUT
echo $OUTPUT | xclip -selection clipboard
}
urldecode

(c) 変換処理の実行

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC

上記URLをクリップボードにコピー

urldecodeの実行

$ sh urldecode.sh
INPUT URL
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC
OUTPUT URL
https://ja.wikipedia.org/wiki/日本

クリップボードから変換後のURLを貼り付けることができます。

(3) Windows10

(a) Windows10の実行環境

Windows10ではPowerShellを利用します。しかし、操作性が悪いのでバッチファイル呼出を利用します。クリップボードにコピーしたURL変換は、urldecode.batをダブルクリック起動にします。
処理は、urldecode.bat -> urldecode.ps1 -> funcurldecode.ps1 で実行されます。

(b) 変換処理のshell作成( urldecode.bat , urldecode.ps1, funcurldecode.ps1 を作成 )

urldecode.bat 作成

echo off
powershell -ExecutionPolicy RemoteSigned -File %~dp0/urldecode.ps1
timeout 3

urldecode.ps1 作成

$CommandPath = $MyInvocation.MyCommand.Path
$ParentPath  = Split-Path $CommandPath -Parent
. $ParentPath/funcurldecode.ps1
$InputUrl    = get-clipboard
Write-Output "INPUT URL"
Write-Output $InputUrl
$Result      = urldecode $InputUrl
$OutputUrl   = $Result
Write-Output "OUTPUT URL"
Write-Output $OutputUrl
$OutputEncoding=[Console]::OutputEncoding
$OutputUrl | clip

funcurldecode.ps1 作成

function urldecode($InputUrl) {
Add-Type -AssemblyName System.web
$Result = [System.Web.HttpUtility]::UrlDecode($InputUrl,
          [Text.Encoding]::GetEncoding("utf-8"))
Write-Output $Result
}

(c) 変換処理の実行

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC

上記URLをクリップボードにコピー

urldecode.bat (ダブルクリック)
DOS窓が表示されURL変換されます。

windows10>echo off
INPUT URL
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC
OUTPUT URL
https://ja.wikipedia.org/wiki/日本

3 秒待っています。続行するには何かキーを押してください ...

クリップボードから変換後のURLを貼り付けることができます。

3.追加

「日本語URLを文字化けさせずにコピペしたい」をネットで見つけたので、簡単な手順があると知りました。日本語を含むURLの参考にさせて頂きました。2022年頃に苦労してshellで実現したので、備忘録として記事を残すことにしました。

参考

[本ブログ内参照]
Docker Desktopの変わりにDockerをコマンドで利用
[外部サイト参照]
ファイルの内容・標準出力をクリップボードへコピーする
Linux:コマンドラインでURLエンコード・デコードする(nkf編)
PowerShell/PowerShellでURLエンコード・URLデコード
PowerShellスクリプトをダブルクリックで実行するには
「%~dp0」を理解すれば、Windowsバッチ中でディレクトリ名やファイル名を自由に使えるから便利
日本語URLを文字化けさせずにコピペしたい

コメント

過去30日間に良く読まれた記事

miniPCのBMAXでWindows11のsecure boot設定漏れでトラブル発生

Windows95/98のPCゲームをUbuntu/LinuxMintの最新PCで楽しむ方法 ( KVM / Wine / dosbox-x / midi )

LinuxMint/ubuntuにWine 11導入を試しました ( LinuxMint 21.3 / 22.3 ubuntu 22.04 / 26.04 Wine 11.0 / 11.6 / 11.8 / 11.13 )